기사 메일전송
기사수정

[한국 주요뉴스] 2026년 11월 21일 15선

 

 정부, '수능 부정행위 대응 TF' 첫 회의 개최… 빅테크 협조로 AI 커닝 추적 

한성숙 국무총리는 11월 20일 정부서울청사에서 대학수학능력시험 부정행위 대응 태스크포스(TF) 1차 회의를 주재했다. 정부는 시험장 내 와이파이·블루투스 신호 추적과 함께 글로벌 빅테크 기업과의 협조를 통해 수능 종료 이후에도 인공지능(AI) 및 스마트기기를 활용한 부정행위 여부를 끝까지 가려내기로 했다. 

 

이재명 대통령, 아세안·APEC 순방 마치고 귀국… 

수능 부정행위 엄정 대응 지시 (2026년 11월 20일)이재명 대통령은 필리핀 아세안(ASEAN) 및 중국 선전 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의 순방을 마치고 귀국한 직후 11월 20일 청와대에서 수석·보좌관 회의를 주재했다. 이 대통령은 최근 AI 및 스마트기기를 악용한 시험 부정행위 논란과 관련해 평가의 공정성을 강조하며, 부정행위 탐지 강화와 강력한 처벌 기준 수립을 위해 행정력과 예산을 아끼지 말라고 지시했다. 



 

 더불어민주당, 조희대 대법원장 탄핵소추 당론 채택… 연내 발의 추진

대법원 전원합의체가 한덕수 전 국무총리의 내란 중요임무 종사 혐의에 대해 일부 무죄 취지로 파기환송한 데 이어, 더불어민주당은 11월 20일 의원총회를 열고 조희대 대법원장에 대한 탄핵소추 추진을 당론으로 결정했다. 민주당 측은 12·3 비상계엄 당시 사법부의 대응 등을 탄핵 사유로 들며 연내 발의를 예고했으나, 당내 일부에서는 헌법재판소 기각 시 역풍을 우려하는 목소리도 제기되었다. 

 

 '민주유공자법 제정안' 26년 만에 국회 본회의 통과… 야당 표결 불참 

민주화운동 및 부마민주항쟁 관련 사망·행방불명·부상자와 유가족에게 의료·요양 지원을 제공하는 '민주유공자 예우에 관한 법률안'이 11월 20일 더불어민주당 주도로 국회 본회의를 통과했다. 윤석열 전 대통령의 거부권 행사 이후 약 2년여 만에 재처리된 것으로 내년 6월 시행될 예정이며, 국민의힘은 대상과 기준이 불명확하다며 반발해 표결에 불참했다. 

 

 코스피, 글로벌 AI·기술주 투매 여파에 5.2% 급락하며 4,860선 후퇴 

미국을 비롯한 글로벌 기술주 매도세가 확산되면서 11월 20일 코스피 지수는 전 거래일 대비 5.23% 하락한 4,869.00으로 마감했다. 장중 한때 4,831선까지 밀리며 4,900선 아래로 후퇴했고, 코스닥 지수 역시 660선대로 동반 하락했다. 



 

 경부선 소정리역서 화물열차 5량 탈선… 천안~대전 일반열차 운행 중단

11월 21일 오전 5시 37분경 세종시 소정면 경부선 소정리역 구내에서 21량으로 편성된 화물열차 가운데 5량이 궤도를 이탈했다. 이 사고로 경부선 천안~대전 구간 새마을·무궁화호 등 일반열차 운행이 전면 중단되었으며, 한국철도공사(코레일)는 긴급 복구반과 기중기를 투입해 복구 작업을 진행했다. 

 

경남 창원서 10년 만에 국내 발생 추정 콜레라 환자 확인 

질병관리청은 최근 구토와 설사 증세로 경남 창원시의 한 병원 응급실을 찾은 환자의 검체에서 독소형 콜레라균(비브리오 콜레라 O1 오가와형)이 최종 확인되었다고 11월 20일 발표했다. 환자는 최근 2개월 내 해외여행력이 없어 2016년 이후 10년 만의 국내 감염 사례로 추정되며, 방역 당국은 감염 경로와 접촉자에 대한 역학조사에 착수했다. 

 

 트럼프 대통령 "미·중·러 정상회담서 한반도 위험 대응 논의"

도널드 트럼프 미국 대통령은 11월 21일(한국시간) 백악관에서 열린 아시아 순방 성과 기자회견에서, 중국 선전에서 열린 시진핑 중국 국가주석·블라디미르 푸틴 러시아 대통령과의 3자 정상회담 당시 "한반도의 위험에 대응하고 우크라이나 살상을 멈추는 문제에 관해 얘기했다"고 밝혔다. 



 

 트럼프 대통령 "중국에 구형 칩만 판매… 안 팔면 중국이 스스로 만들 것"

일)트럼프 대통령은 백악관 기자회견에서 대중국 반도체 수출 통제 정책과 관련해 "구형 칩만 중국에 판매한다"는 기존 입장을 재확인하면서, 아예 판매하지 않을 경우 중국이 자체적으로 반도체를 개발할 것이라는 취지로 설명했다. 

 

포스코 노사, 1차 합의안 부결 13일 만에 기본급 2.6% 인상 잠정합의

 포스코 노사가 11월 20일 기본임금 2.6% 인상과 격려금, 특별조정분 60만 원 지급 등을 골자로 한 2026년 임금협상 잠정합의안을 도출했다. 지난 7일 1차 잠정합의안이 부결된 지 13일 만의 재합의로, 포스코노동조합은 오는 28일 조합원 찬반투표를 거쳐 최종 타결 여부를 결정할 예정이다. 

 

서울 올림픽공원 장기 농성 시위대 텐트 강제철거… 기자 폭행 일당 기소 

한국체육산업개발은 11월 20일 서울 송파구 올림픽공원 핸드볼경기장 일대를 수개월간 무단 점거해 온 시위대의 천막과 집기류를 강제 철거했다. 한편 취재 기자를 폭행한 혐의로 입건된 시위 참가자 6명은 불구속 기소되어 재판에 넘겨졌다. 



 

이재명 대통령, 캐나다 카니 총리와 APEC 회담… 에너지·AI 협력 합의

 이재명 대통령이 중국 선전 APEC 정상회의 기간 마크 카니 캐나다 총리와 양자 회담을 갖고 안정적이고 호혜적인 에너지 공급망 구축과 AI 혁신 및 안전 분야의 국제 공조를 강화하기로 합의했다고 청와대가 11월 20일 전했다. 

 

전직 국토부 차관 '관저 이전 의혹' 징역형 집행유예… 시공업체 대표 벌금형

대통령 관저 이전 공사 과정에서의 특혜 및 직권남용 의혹 등으로 기소된 김오진 전 국토교통부 1차관에게 법원이 징역형의 집행유예를 선고했으며, 공사를 맡았던 인테리어 업체 21그램 대표에게는 벌금형이 선고되었다.

 

법원 "'사생활 논란' 김수현 측, 광고주 쿠쿠에 모델료 8억 원 반환해야" 

)사생활 논란으로 광고 계약이 해지되며 소송을 벌여온 배우 김수현 측이 광고주인 쿠쿠 측에 모델료 8억 원( 계약 해지에 따라 광고를 집행하지 못한 잔여(미사용) 을 돌려주어야 한다는 법원의 판결이 나왔다. 


[South Korea Top News] 14 Highlights for November 21, 2026

  1. Government Holds First CSAT Anti-Cheating Task Force Meeting; Partners with Big Tech to Track AI Fraud Prime Minister Han Seong-sook chaired the inaugural meeting of the College Scholastic Ability Test (CSAT) Anti-Cheating Task Force on November 20 at the Government Complex Seoul. Alongside tracking Wi-Fi and Bluetooth signals at test sites, the government pledged to work with global tech firms to uncover post-exam cheating involving AI and smart devices.   


  2. President Lee Jae Myung Returns from ASEAN and APEC Summits, Orders Strict Crackdown on Exam CheatingReturning from the ASEAN Summit in the Philippines and the APEC Summit in Shenzhen, China, President Lee Jae Myung presided over a senior aides' meeting at the Blue House on November 20. Stressing exam fairness amid recent AI cheating controversies, Lee ordered full administrative and budgetary support to strengthen detection and enforce strict penalties.   


  3. Democratic Party Adopts Party Line to Impeach Chief Justice Cho Hee-dae Within the YearFollowing the Supreme Court's en banc ruling partially overturning former Prime Minister Han Duck-soo's insurrection conviction, the ruling Democratic Party held a general assembly on November 20 and adopted a party-line motion to impeach Chief Justice Cho Hee-dae. Citing the judiciary's handling of the December 3 martial law crisis, the party plans to introduce the motion before year-end, though some lawmakers voiced concern over potential backlash if dismissed by the Constitutional Court.   


  4. Democratic Merit Act Passes National Assembly After 26 Years Amid Opposition Boycott A bill granting medical and nursing support to victims and bereaved families of pro-democracy movements and the Bu-Ma Democratic Protests passed the National Assembly on November 20 under Democratic Party leadership. Taking effect next June—roughly two years after former President Yoon Suk Yeol vetoed it—the bill passed without the People Power Party, which boycotted the vote over unclear eligibility criteria.

  5. KOSPI Plunges 5.2% to 4,860 Range Amid Global AI and Tech Sell-Off Hit by a broader global tech sell-off led by US markets, the benchmark KOSPI dropped 5.23% on November 20 to close at 4,869.00, briefly dipping as low as 4,831 intraday, while the tech-heavy KOSDAQ also slid into the 660 range.

  6. Five Freight Train Cars Derail at Sojeong-ri Station, Halting Regular Trains Between Cheonan and Daejeon Around 5:37 AM on November 21, five cars of a 21-car freight train derailed inside Sojeong-ri Station on the Gyeongbu Line in Sejong City. The accident suspended all regular passenger services—including Saemaeul and Mugunghwa trains—between Cheonan and Daejeon as KORAIL deployed emergency crews and cranes for recovery.

  7. First Suspected Domestic Cholera Case in 10 Years Confirmed in Changwon The Korea Disease Control and Prevention Agency (KDCA) announced on November 20 that toxigenic Vibrio cholerae O1 Ogawa was confirmed in a patient admitted to a Changwon emergency room with vomiting and diarrhea. With no overseas travel in the past two months, it marks South Korea's first suspected domestic infection since 2016, prompting an immediate epidemiological investigation.   


  8. Trump Says Korean Peninsula Risks Were Discussed at US–China–Russia Trilateral SummitAt a White House press conference on November 21 (KST) reviewing his Asia trip, US President Donald Trump stated that during his trilateral summit in Shenzhen with Chinese President Xi Jinping and Russian President Vladimir Putin, the leaders discussed "dealing with the risks on the Korean Peninsula and stopping the killing in Ukraine."   


  9. Trump Says US Only Sells Older Chips to China so Beijing Doesn't Build Its Own During the same press conference, President Trump reaffirmed his administration's semiconductor export policy of allowing only older-generation chips to be sold to China, explaining that a total ban would prompt China to develop its own domestic alternatives.

  10. POSCO Labor and Management Reach Tentative Wage Deal for 2.6% Base Pay Hike Thirteen days after union members voted down an initial offer, POSCO labor and management reached a tentative 2026 wage agreement on November 20 featuring a 2.6% base salary increase, encouragement bonuses, and a 600,000 won special adjustment payment, pending a union ratification vote on November 28.

  11. Authorities Clear Long-Running Protest Camp at Seoul Olympic Park; Six Indicted for Assaulting Reporters The Korea Sports Leisure Co. forcibly dismantled tents and belongings set up by protesters who had occupied areas around the Olympic Park Handball Gymnasium in Songpa-gu for months, while six protesters were indicted without detention on charges of assaulting journalists covering the scene.

  12. President Lee and Canadian PM Carney Agree on Energy and AI Cooperation at APEC The Blue House announced on November 20 that President Lee Jae Myung held bilateral talks with Canadian Prime Minister Mark Carney on the sidelines of the Shenzhen APEC summit, agreeing to build stable, mutually beneficial energy supply chains and strengthen international cooperation on AI innovation and safety.

  13. Former Vice Land Minister Receives Suspended Prison Term Over Presidential Residence Relocation A court handed former First Vice Minister of Land, Infrastructure and Transport Kim Oh-jin a suspended prison sentence on charges of abuse of power and preferential treatment during the relocation of the presidential residence, while the head of interior contractor 21gram was fined.

  14. Court Orders Actor Kim Soo-hyun's Side to Repay 800 Million Won Modeling Fee to Cuckoo A court ruled that actor Kim Soo-hyun's side must return 800 million won in modeling fees to home appliance advertiser Cuckoo following a contract termination dispute stemming from his private life controversy.



이유성 홍콩한타임즈 발행인/기자


copyrights@홍콩한타임즈(www.hkhantimes.com) 무단전재 및 재배포 금지 

[홍콩한타임즈] 홍콩한인사회 일등매체

깊이 있는 분석과 신속한 팩트 체크로 차별환된 정보를 제공합니다.

홍보효과 경험해 보시길 강추합니다 홍콩한타임즈 광고후원 문의 : Email: hkkrtimes@gmail.com / 카톡ID: 242500ryune  /Tel.: 852 9730 1755


♥ 홍콩교민 생활방 카톡 https://open.kakao.com/o/gwcOvnuc 
참여코드 : h0ngk0ng 참여코드 0은 숫자 (현재 순수교민 2,280명)

[갈비타운] 1++, BMS-9 신선한우 / 제주흑돼지오겹살을 침사추이 갈비타운에서 만나보세요! 오픈라이스 예약시 20% 할인 (금요일 10%) https://s.openrice.com/QrKS0RaGC00~dtd_91vc7

 

[한아름 한식당](코즈웨이베이) 가을특선 쭈꾸미돌솥, 서울불고기, 곤드레국수 예약 2866 6927

[한맛] 엠파이어(구한참엠파이어) 는  , 동침사츄이 리갈구룡호텔 맞은편, 예약번호2511 6316, 침사추이P1 , P2 출구  

[굽네치킨 ]구인 : 홀 매니져, 캡틴, 직원 / 주방 직원 지원자격 : 홍콩아이디(워킹비자 지원가능), 워홀비자 보유자 지원/문의 : 오피스 9551-5186 (평일9am~6pm)

[한맛 도시락 반찬가게] : 소고백화점 B2 15A 게장, 김밥, 닭강정, 비빔밤 등 문의 2831 8841 방문 추천

[화평건축] :아파트, 사무실, 식당, 매장, 교회 모든 실내장식 및 원상복구, 면허취득, 문의환영: 6101 1785(에스더 송)

[한인홍] 한국산 과일, 배, 단감, 한국산 배, 단감, 샤인머스켓,한국산 육류와 무항생제 계란 청정 한우, 돈우 돼지고기

[신국화[(NEW KWOK WHA MEAT) 한국농장 직수입업체, 한우, 한돈, 삽겹살, 왕갈비, 국거리 주문 hkd800이상 무료배송 Tel. 6092 3989 왓셉 https://wa.me/85260923989

[W 익스프레스] 홍콩 가장빠른 특송배송(최저가 24시간 이내배송, 국제이사

[미소한의원] 한방과립제, 침, 추나, 부황치료/ 고려대학교심리학과졸업, 홍콩, 중국등록중 의학전문의/ 몸과마음치유문의환영카카오톡smiletcm / 문의9565 3056 Google 리뷰보기https://goo.gl /maps/8FfQUM5vSKpCcs6Y7 / 노인건강바우처 사용가능 한의원

[솔무빙] :포장이사, 특급택배 /홍콩국제 물류솔에어씨 /문의 5316-1715 www.solmarket.hk 한국식품온라인 마켓 :

[홍콩한국교회협의교회]: -왕척항(홍콩중앙교회 -성완(홍콩한인교회 / 홍콩순복음교회
-침사추이(홍콩제일 교회/홍콩애진교회/홍콩동신교회) -타이쿠싱(온사랑교회/ 홍콩엘림교회
-신계사틴(홍콩한국선교교회

[프레미아티엔씨](구코차이나티엔씨) : 법인설립/관리, 회계결산, 세무자문및회계감사+852 9669 0878 info@premiatnc.com /

[청도관 태권도]관원모집 (포트리스힐, 코즈웨이베이, DB, 웡척항, 센트럴 문의 9663 8077
만 3세부터 몸과 마음을 건강하게~~우종필 관장 / 우태권 관장

[Geosang 巨商 거상 (HK) Ltd.] 100년 역사를 자랑하는 대한민국 제약회사 1위 기업인 유한양행 산하 유한건강생활, 국내 청정 지역 변산반도 자사 농장에서 직접 키운 비건화장품 메이드미 Meideme 문의전화 67686550

[제이플러스] 피트니스센터 : 홍콩한인 최초 퍼스널 및 그룹트레이닝 센터 제이플러스 여름 대비 100일 트레이닝, 100일 트레이닝후 트레이너와 목표로한 몸 완성후 캐쉬 1500HKD 돌려받으세요. 그룹 트레이닝 매일 오후 12시타임, 저녁 6시 30분 타임 2명 추가 모집합니다. (정원 4명) 문의 5969 8277

[한국헤어]:아모레퍼시픽프리미엄헤어케어브랜드, 아윤채공식파트너로서프리미엄약제만 을취급합니다. 센트럴/코베/침추3개지점운영, 커트(290불부터), 펌, 트리트먼트, 닥터모락두피탈모관리, 반영구, SMP 두피문신

[생생마트] 한국식품반찬가계 (김밥, 순두부, 간장게장등)신계 유엔롱 2819 3338

[코리안 헤어살롱] 최고의 아름다움과 최상의 서비스를 고객님께 선사하는 코리안 헤어살롱 입니다. 첫 방문 시 10% 할인쿠폰 증정!(모든 시술 가능) ☎5611 1718

[각종보험], MPF 문의 : Korean Care Desk : tel. : 6279-0001) MPF 관련 & 각종보험무료상담, 부담없이문의하실수있습니다.

홍콩한타임즈온라인광고후원문의: 온라인시대귀사의마케팅부서"홍콩한타임즈" 문의: 9730-1 755 / 카톡ID 242500ryune / 이메일 hkkrtimes@gmail.com  



0
기사수정
  • 기사등록 2026-11-21 09:57:57
나도 한마디
※ 로그인 후 의견을 등록하시면, 자신의 의견을 관리하실 수 있습니다. 0/1000
굽네치킨
솔마켓
화평건축
모바일 버전 바로가기