홍콩한타임즈
7월 소비자물가지수 1.7% 상승
통계청은 8월 20일, 7월 소비자물가지수가 전년 동월 대비 1.7% 상승하여 6월의 2% 상승률보다 낮아졌다고 발표했다.
정부의 일회성 지원책 효과를 제외한 근원 물가지수는 7월에 1.9%로 전월과 변동이 없었다.
2025년 7월과 비교했을 때, 전기·가스·수도, 운송, 기타 서비스, 기타 상품, 외식 및 테이크아웃, 의류 및 신발, 주류 및 담배, 주택 등 여러 품목에서 물가 상승이 나타났다.반면, 내구재와 기본 식료품은 전년 동월 대비 물가가 하락했다.
정부는 연료 관련 품목의 물가 상승률이 높은 수준을 유지하고 일부 품목은 상승 속도가 가속화되었지만, 다른 품목의 물가 상승 압력은 대체로 억제되어 전반적인 물가 상승률은 완만한 수준을 유지했다고 밝혔다.
향후, 국제 유가 상승이 연료 관련 품목에 지속적으로 반영되면서 소비자물가지수 상승에 상승 압력을 가할 것으로 예상된다. 중동 지역의 지속적인 지정학적 긴장이 주요 불확실성 요인으로 남아 있지만, 다른 부문의 물가 상승 압력이 전반적으로 억제됨에 따라 전반적인 인플레이션은 완만한 수준을 유지할 것으로 예상된다.

July Consumer Price Index Rises 1.7%
On August 20, Statistics Korea announced that the Consumer Price Index (CPI) for July rose 1.7% year-on-year, falling below the 2% increase recorded in June.
Excluding the effects of the government's one-time support measures, the core CPI stood at 1.9% in July, unchanged from the previous month.
Compared to July 2025, price increases were observed across various categories, including electricity, gas, and water; transportation; other services; other goods; dining out and takeout; clothing and footwear; alcohol and tobacco; and housing. Conversely, prices for durable goods and basic foodstuffs declined year-on-year.
The government stated that while inflation rates for fuel-related items remained high and the pace of increase accelerated for some categories, inflationary pressure on other items was generally suppressed, resulting in a moderate overall inflation rate.
Going forward, rising international oil prices are expected to continue being reflected in fuel-related items, placing upward pressure on the Consumer Price Index. While ongoing geopolitical tensions in the Middle East remain a major factor of uncertainty, overall inflation is expected to remain moderate as price pressures in other sectors are generally contained.
홍콩한타임즈 이유성 발행인/기자
copyrights@홍콩한타임즈(www.hkhantimes.com) 무단전재 및 재배포 금지
▲ 홍콩한타임즈 광고후원 문의 : Email: hkkrtimes@gmail.com / 카톡ID: 242500ryune
/Tel.: 852 9730 1755
♥ 홍콩교민 생활방 카톡 https://open.kakao.com/o/gwcOvnuc
참여코드 : h0ngk0ng 참여코드 0은 숫자 (현재 순수교민 2,225명)
[홍콩 광고·홍보] 하루 커피 한 잔도 안되는 값으로 홍콩 전역에 내 가게 소문내는 법
"홍콩 교민·비즈니스 타깃, 아직도 효과 없는 광고에 돈 쓰고 계신가요?"
독보적인 독자층과 압도적 영향력을 보유한 홍콩한타임즈가 브랜드 인지도 상승과 매출 확대를 확실하게 증명합니다. 하루 커피 한 잔도 안 되는 최저 비용으로 최대의 홍보 효과를 누리세요!
주요 혜택: 교민 사회 밀착 노출 / 타깃 맞춤형 브랜드 홍보 / 가성비 최적화
광고후원 문의:
이메일: hkkrtimes@gmail.com
전화/카카오톡/왓셉: (852) 9730-1755