홍콩한타임즈
◆홍콩한타임즈◆
홍콩뉴스 10월 23일(수)
■ 중국여행 통행증 발급 상황
영주권자 대상
중국여행 허가증 발급 신청이 지난 7월 10일부터 시작되었다. 외국여권 소지자인 홍콩영주권자는 5년 유효기간의 통행증 카드로 비자없이 입국 심사없이 셀프 e-channel로 입출국 할 수 있다. 또한 중국 입출국 카드를 작성할 필요가 없어 홍콩-본토 간 국경 이동이 용이해졌다.
23일, 입법회의 관련 부서 답변에 따르면 7월부터 10월 중순까지 비중국인 홍콩영주권자 약 55,000명이 중국여행 틍행증을 신청했고 이중 약 2만 건이 새로운 통행증을 발급받았다
. 이후 새 통행증으로 인한 입출국 사례는 총 53,000건에 달했다. 외국 여권소지자로서 홍콩영주권자는 주로 유럽, 북미, 동남아시아, 남아시아 국가 국민들이었다.
■ 중국 여행허가증 신청 전 알아야 할 필수사항
7월 10일부터 홍콩, 마카오 영주권자들은 본토여행 허가증을 신청할 수 있다. 허가증은 5년 동안 유효하며 비자없이 해당기간 동안 여러 번 입출국 할 수 있다. 각 방문마다 체류기간은 최대 90일까지이다.
허가증을 발급받은 사람은 본토를 입국할때 마다 지문확인, 세관신고, 여권을 제시할 필요가 없이 셀프입출국 자동라인을 통해 이동할 수 있다.
▲대상 : 관광, 투자, 가족방문 등 단기목적으로 중국을 방문하려는 비중국인 홍콩영주권자
▲필요한 서류 :
-홍콩 중국허가신청서(사진포함)
-홍콩영주권아이디 카드
-유효기간이 6개월 이상 여권
-홍콩이민국에서 6개월 이내에 발행한 국적증명서 nationality certificates issued within 6 months including the Notice of Application for Access to Information issued by the HK Immigration Department
국적증명서 신청양식 홍콩이민국 웹사이트 https://www.immd.gov.hk/eng/forms/forms/ati-mtp.html
국적증명서 제출처
- 11세 미만 영주권자는 홍콩 영주권카드가 없으므로 홍콩이민국에서 발행한 홍콩인임을 명시할 수 있는 서류the Notice of Application for Access to Information issued by the HK Immigration Department)
▲소요기간 : 신청서가 공식적으로 접수된 후 영업일 기준 20일 이내 허가증이 발급된다.
▲허가증 수령: 신청사무실에서 수령할 수 있다. 18세 미만 신청자는 법적보호자가 대신 허가증을 수령할 수 있으며 12개월 이내에 수령해야 한다.*기한내에 수령하지 않으면 허가가 취소된다.
▲수수료 : hkd260, 중국본토에서의 수수료는 인민폐 230
▲신청방법 : China Travel Service (HK) Ltd) https://www.ctshk.com/mep/zh/non-chinese_firstpage에서 신청해야 한다.
▲ 만 18세 미만 지원자는 반드시 보호자의 동의가 있어야 하며 동반해야 한다.
▲ 허가증 소지자는 허가증을 소지하고 중국 본토에서 취업, 학습, 취재 활동을 할 수 없다. 상기활동은 별도의 각각의 비자를 신청해야한다.
■ 중국정부, 중국비자 규정 또 완화
홍콩 영주권자 & 비영주권자 대상
중국당국은 중국여행허가 통행증 발급에 이어 홍콩 거주민에 대한 중국 입국 비자 규정을 더욱 완화한다고 발표했다.
홍콩 영주권자와 비영주권자는 최대 5년 비자를 신청할 수 있다.
중국당국은 “홍콩과 본토 간의 인력 교류를 용이하게 하고, 홍콩과 중국의 발전에 통합 및 지원하기 위해 비자정책을 완화한다.”고 밝혔다. 새로운 비자는 사업, 여행, 가족방문, 문화 및 학술교류를 위한 방문으로 제한된다.
비자 신청자는 귀국 교통티켓과 호텔예약서를 제출할 필요가 없으며 지문을 재기록할 필요가 없다. 새로운 비자정책은 외국인 헬퍼에게는 적용되지 않는다.
(홍콩한타임즈 이유성 기자)
copyrights@홍콩한타임즈(www.hkhantimes.com) 무단전재및재배포금지
▲ 홍콩한타임즈광고후원문의: Email : hkkrtimes@gmail.com / 카톡ID 242500ryune / WhatsApp or Tel.: 852 9730 1755
■ 티웨이항공, 홍콩-인천 노선 매일 운항
■ 프레미아티엔씨(구코차이나티엔씨) : 법인설립/관리, 회계결산, 세무자문및회계감사9669, info@premiatnc.com / 웹사이트 https://premiatnc.com/kr//
■ 한아름 한식당 가을 특별메뉴(코즈웨이베이) : 전어구이, 꽃게찜, 꽃게탕, 송이버섯 솥밥
▲ 한맛엠파이어(구한참엠파이어) 는문화나눔의한식당, 동침사츄이리갈구룡호텔맞은편, 예약번호2511 6316, 침사추이P1 , P2 출구
▲더 스트롤 갤러리 by Stella A&C | 11월 2일부터 12월 7일까지 김가진 작가 개인전
■ 한맛(침추이스트) 서해안 알배기 암꽃게로 매일 담가 더욱 신선한 한맛게장. 게장밥 추천
■홍콩 숲문화원 클래식음악, 심리, 치즈, 줌바댄스, 운동, 미술, 북클럽, 사진, 생활광동어 등 다양한 인문학 강좌 제공. 10-11월 강좌 신청하세요! orchardculturalcenter.com
■ 인피니트(INFINITE) 피트니스 & 필라테스 “나를 위한 가장 바람직한 투자를 하세요”
10월만 hkd2,000최대할인! 근력운동 + 필라테스로 8kg 체중감량 목표/ 직장인 및 주부님들을 위한 소규모 그룹 클라스 오픈! (최대 4명 선착순 모집) 전화 9757 4412 / 카톡 문의 infinitedaniel / 인스타 & 유투브 @infinite_daniel / 리뷰보기 https://maps.app.goo.gl/e4PcXJD683B9NG5y9?g_st=com.google.maps.preview.copy
■ KJ Geosang 거상 Geoshang (HK) Ltd. https://www.hktvmall.com/s/H9528001* 한인홍과이벤트중, 뉴오리진녹용제품및백수오제품기타영양제20%~50 %할인행사/한인호마온산, Taikoo elford, Nam Cheong, Sai Ying Pun, Lok Fuk, Lai Chi Kok, Kowloon Station, Ma On Shan 2, Wai Fong, Tsim Sha Tsui
*문의전화67686550 WhatsApp* 인스타그램@NEWORIGIN_HK @KJGEOSANG
■오빠&포차: (윈롱YOHO 쇼핑몰근처): 한국직송한우(A+++(9)최상급, 한돈, 제주흑돼지: 감자탕, 부대 찌개, 장어구이#6162 0768
■더마스터홍콩 신규고객 이벤트 ①아쿠아필+HIFU Plus hkd380 ②아쿠아필+레이저토닝 hkd380 ♡한국어상담·문의 카톡ID: Dermasterhk / 카톡채널: 더마스터홍콩 / TEL: 61075165
■ 굽네치킨 : 고소하고 따뜻한 소중한 추억 만드세요. 고소하고 구수한 현미누룽지맛 골든오븐바사삭 치킨, 가을바람 불 때 더 맛있는 매콤한 치즈떡볶이와 어묵탕
■ 미소한의원: 한방과립제, 침, 추나, 부황치료/ 고려대학교심리학과졸업, 홍콩, 중국등록중 의학전문의/ 몸과마음치유문의환영카카오톡smiletcm / 문의9565 3056 Google 리뷰보기https://goo.gl /maps/8FfQUM5vSKpCcs6Y7 / 노인건강바우처 사용가능 한의원
■ 제이플러스피트니스센터: 홍콩최초한인여자트레이너와다이어트하기
다이어트, 비키니대회, 바디프로필준비첫5세션3,000HKD/ 연말몸만들기100일프로젝트PT 직장인&주 부그룹모집월8회수업3,500HKD J Plus Fitness Co Ltd 문의5969 8277 후기보기 https://g.co/kgs /qbRCZM2
■ 홍콩한인태권도협회(KTA)
정통태권도로몸과마음을건강하게(3세부터시작)
▲노스포인트Isarang (관장김태안#6684 7163) ▲ 타이콕초이MSJ (관장한상조#6892 0023 ▲라이치콕Kim's Taekwondo ( 관장김정훈#6360 5145 ▲청도관(포트리스힐, DB, HKU, 웡척항:관장우종필 , 우태권#9663 8077) ▲K-KOREA (춘완웨스트:관장강종화#5972 8873)
▲ 청도관: 우종필관장(세계태권도연맹9단), 우태권관장(세계태권도연맹 6단) 웡척항제4관신규오픈, Fotress Hill, Shek Tong Tsui, DB/ Clubs & Schools / 문의: 852 9663 8077
▲신국화(NEW KWOK WHA MEAT) 한국농장최초직수입업체, 한우, 한돈, 삽겹살, 왕갈비비, 국거리
▲▲홍콩한국교회협의회교회: ※왕척항(홍콩중앙교회(2545 9901) ※성완(홍콩한인교회(2545-5460 ) / 홍콩순복음교회(2721 1970)※침사추이(홍콩동신교회(2723 6411/홍콩제일 교회(2735 3357)/홍콩애진교회(9310 4414 ※타이쿠싱(온사랑교회(3705 2098)/ 홍콩엘림교회(2886 5300) ※신계사틴(홍콩한국선교교회(26 95 4791)
▲생생마트 : 한국식품반찬가계 (김밥, 순두부, 간장게장등)신계유엔롱 2819 3338
▲ 솔무빙 : 포장이사, 특급택배 /홍콩국제물류솔에어씨 /문의 5316-1715 www.solmarket.hk 한국식품온라인마 켓 :
▲ 화평건축 : 식당및면허취득, 아파트, 사무실, 샵, 교회, 독서실, 물류창고, 모든실내장식문 의; : 6101-1785 Designer Esther
▲ 한국헤어: 아모레퍼시픽프리미엄헤어케어브랜드, 아윤채공식파트너로서프리미엄약제만 을취급합니다. 센트럴/코베/침추3개지점운영, 커트(290불부터), 펌, 트리트먼트, 닥터모락두피탈모관리, 반영구, SMP 두피문신
▲ 코아보석: 다양한디자인의14k, 18k, diamond 제품저가판매(예물, 선물용, 패션제품, 금제품고가매 입등) 영업시간: 월-금오전10~오후6시까지/매장주소: Unit N(05 ), 3/F, Kaiser Estate Phase3, 11 Hok Yuen Str., Hung Hom. KLN 문의852 2722 1795/Mobile phone 6622 9045
▲더 스트롤 갤러리 by Stella A&C | 11월 2일부터 12월 7일까지 김가진 작가 개인전 개최 (문의: Whatsapp 6366 0717ㅣ예약 링크: https://sensory-utopia.eventbrite.hk)
■ 알에스한국어/논술/ 입시컨설팅: 한국어와논술, 그리고한국대학입시를고민할때가장먼저 생각나는곳, 교육문의: ☎ 9250 5687
■ 각종보험, MPF 문의 : Korean Care Desk : tel. : 6279-0001) MPF 관련 & 각종보험무료상담, 부담없이문의하실수있습니다.
■ 홍콩한타임즈온라인광고후원문의: 온라인시대귀사의마케팅부서"홍콩한타임즈" 문의: 9730-1 755 / 카톡ID 242500ryune / 이메일 hkkrtimes@gmail.com
